- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 491-500件を表示
- すべてのユーザー
観月祭の思い出2025年10月11日20歳差の同棲生活･･･いう情景に託して遠回しに伝える日本の奥ゆかしい愛の告白表現です。夏目漱石が、英語の「I love you」を生徒にそう訳すよう促した逸話に由来すると言わ･･･- "日本語訳:「真田広之」TIMEが選ぶ世界で最も影響力のある100人(2025)"2025年10月11日英語はCHANCEのブログ･･･くださいました。高尚な英文で、日本語に訳すのはとても難しいので素晴らしい･･･ 言葉を操る職業で、こんなに英語力を必要とする職業はないでしょう･･･
- ４６６０番:さすらいの青春(３５４)2025年10月11日語学学習日記です.英語、フランス語、ドイツ語学習をしています.仏教も追加.･･･ディスタンクトマン] はっきりと 英語出身者は[ディスティンクトマン･･･ですが、ここでは「恩恵」として訳す とピッタリします.―――――･･･
- 一山登りながら。1か月ぶりのブログ2025年10月11日毒親育ちで、幸せな妻で母で･･･珈琲(通称「高級ドトール」で) 2回目の「国宝」鑑賞では、つい「これはどう訳すかな?」と英語字幕を考えてしまう自分がいました。それでも夫と2人して最後･･･
- 『大鏡』と『枕草子』――道隆と道長2025年10月11日雨牀庵国語録(高校国語の私見発信と随想サイト)･･･れるので「けり」が続きます。 現代語訳すると、すべて「~た」となってし･･･、以前述べたことがありますが、英語の“be going to&quo･･･
- 愛とは2025年10月11日miyamakuwagata-0223のブログ･･･す。出所不明の手紙が1990年代後半に英語圏で拡散し、「アインシュタイン･･･uot;」をこの日本的な文脈で訳すとどうなるか、という観点でも説明で･･･
- 「分かってない?」「やる気がない?」2025年10月10日MIZUNO Katsuyaのブログ･･･ 「分かっていない?」 「うちの子は英語が分かっていない」というお声を･･･いない」ということを、日本語に訳すことが出来なくて、文法を理解してい･･･
- 近鉄学園前の塾から(中高一貫の高校生のための東大・京大・難関医学部合格のための塾2025年10月10日近鉄学園前の塾で東大・京大・難関医学部に合格させる･･･り, 名詞構文の組み合わせ)。前Oから訳すようにした.(S台のO師+T師･･･に鳩ノ巣原理2017年京都大学英語問題のPDFを以下からダウンロード･･･
- 10月11日は『ウインク』のあれこれ☝️2025年10月10日ズッキーニの365日のあれこれ☝･･･っぱ~い😍さて……その『ウィンク』の英語のスペルは「wink」☝ドイツ･･･定着はしていますが……漢字に和訳すると、片目だけをまばたくことを意味･･･
- 【トロコン】MANIAC2025年10月10日ゲームとアニメで酒が美味い･･･開、嫌いじゃないわ!(※4)筆者の拙い英語力(ちから)でトロフィーを獲得･･･・オート」の略である。ざっくり訳すと『車泥棒』。最新作GTAVの販売･･･
